How to say "你要么就奔着结婚跟她去 要么你就别动花心思" (nǐ yào me jiù bēn zhe jié hūn gēn tā qù yào me nǐ jiù bié dòng huā xīn sī) in Chinese dialogue

nǐ你yào要me么jiù就bēn奔zhe着jié结hūn婚gēn跟tā她qù去 yào要me么nǐ你jiù就bié别dòng动huā花xīn心sī思

Either you date her with marriage in mind. Or don't get any ideas.

Idioms & Colloquial Expressions
bēn奔zhe着jié结hūn婚
bié别dòng动
huā花xīn心sī思
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:05
gēn跟zán咱dōu都bù不yí一yàng样

“She's not like us.”

LINE 0234:07
PLAYING SCENE
nǐ yào me jiù bēn zhe jié hūn gēn tā qù yào me nǐ jiù bié dòng huā xīn sī你要么就奔着结婚跟她去 要么你就别动花心思

“Either you date her with marriage in mind. Or don't get any ideas.”

LINE 0334:10
nǐ wán bù qǐ de nǐ shāng bù qǐ de你玩不起的 你伤不起的

“You're not ready for it. You can't handle it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp34:07
TMDB ID230311 →