How to say "你怎么嫌弃我 是不是外面有人了" (nǐ zěn me xián qì wǒ shì bú shì wài miàn yǒu rén le) in Chinese dialogue

nǐ你zěn怎me么xián嫌qì弃wǒ我 shì是bú不shì是wài外miàn面yǒu有rén人le了

Why are you giving me the cold shoulder? Have you got someone else?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:04
zěn怎me么huí回shì事

“What's going on?”

LINE 0211:06
PLAYING SCENE
nǐ zěn me xián qì wǒ shì bú shì wài miàn yǒu rén le你怎么嫌弃我 是不是外面有人了

“Why are you giving me the cold shoulder? Have you got someone else?”

LINE 0311:10
zhěng tiān zài wài miàn tiào wǔ tiào wǔ shì bú shì nǎ ge zāo lǎo tóu zi kàn shàng nǐ le整天在外面跳舞跳舞 是不是哪个糟老头子看上你了

“You're always out dancing. Did some old man fall for you?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp11:06
TMDB ID230311 →