How to say "你这见色忘义 是不是表现得太明显了一点" (nǐ zhè jiàn sè wàng yì shì bú shì biǎo xiàn dé tài míng xiǎn le yì diǎn) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这jiàn见sè色wàng忘yì义 shì是bú不shì是biǎo表xiàn现dé得tài太míng明xiǎn显le了yì一diǎn点

You're making it pretty obvious that you've forgotten your friends over a crush.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:17
jīn金zi子

“Jin.”

LINE 0215:18
PLAYING SCENE
nǐ zhè jiàn sè wàng yì shì bú shì biǎo xiàn dé tài míng xiǎn le yì diǎn你这见色忘义 是不是表现得太明显了一点

“You're making it pretty obvious that you've forgotten your friends over a crush.”

LINE 0315:22
wǒ zhè me zhòng yào de jiè shào rén píng shí yě méi jiàn nǐ qǐng wǒ chī dùn fàn我这么重要的介绍人 平时也没见你请我吃顿饭

“that you've forgotten your friends over a crush. As your important matchmaker, you've never treated me to a meal”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp15:18
TMDB ID230311 →