How to say "选了工作 不选你 现在人家选你了" (xuǎn le gōng zuò bù xuǎn nǐ xiàn zài rén jiā xuǎn nǐ le) in Chinese dialogue

xuǎn选le了gōng工zuò作 bù不xuǎn选nǐ你 xiàn现zài在rén人jiā家xuǎn选nǐ你le了

he chose work over you. Now he's choosing you,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:26
bǎ nà ge xīn xīn shì jiè gěi guān tíng le nǐ zhī qián lǎo shuō rén jiā把那个芯芯视界给关停了 你之前老说人家

“Lu Ze shut down Xinxin Vision. You always said”

LINE 0209:30
PLAYING SCENE
xuǎn le gōng zuò bù xuǎn nǐ xiàn zài rén jiā xuǎn nǐ le选了工作 不选你 现在人家选你了

“he chose work over you. Now he's choosing you,”

LINE 0309:33
nǐ你yòu又bú不yào要rén人jiā家le了

“and you're the one turning him down.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp09:30
TMDB ID230311 →