How to say "真当爷当上瘾了" (zhēn dāng yé dāng shàng yǐn le) in Chinese dialogue

zhēn真dāng当yé爷dāng当shàng上yǐn瘾le了

You've really gotten used to being treated like a king.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:47
hái yǒu nà ge wǒ wèi shēng jiān nà ge lā jī tǒng gāi qīng lǐ yī xià le还有 那个我卫生间那个垃圾桶 该清理一下了

“And... The trash can in my bathroom needs emptying.”

LINE 0242:51
PLAYING SCENE
zhēn真dāng当yé爷dāng当shàng上yǐn瘾le了

“You've really gotten used to being treated like a king.”

LINE 0342:53
wǒ我yī一huì会er儿jiù就bǎ把tā它tián填mǎn满

“I'll fill it right back up later.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp42:51
TMDB ID230311 →