How to say "手机被烧得渣都不剩" (shǒu jī bèi shāo dé zhā dōu bù shèng) in Chinese dialogue
手机被烧得渣都不剩
the phone was completely incinerated,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
14:34
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 落水引爆的伎俩 由于当年仓库中烟花存储量大 | luò shuǐ yǐn bào de jì liǎng yóu yú dāng nián cāng kù zhōng yān huā cún chǔ liàng dà | the sodium metal into water. With all the fireworks stored there, |
| 2▶ | 手机被烧得渣都不剩 | shǒu jī bèi shāo dé zhā dōu bù shèng | the phone was completely incinerated, |
| 3 | 工人又有不在场证明 以当时的技术条件 很难查证 | gōng rén yòu yǒu bù zài chǎng zhèng míng yǐ dāng shí de jì shù tiáo jiàn hěn nán chá zhèng | and that worker had an alibi. It's very difficult to verify with the techniques at that time. |
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 1 of 4)
HSK 1
0:03s
zán yào bù qù chī gè zǎo fàn xiē huì erHow about we grab some breakfast and take a break?
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
bù zhè zhè zhè yě tài nà ge le ba nǐ shǎo chī diǎnWait, this is too few. You eat less.
HSK 7
0:03s
nǐ yī xīn pū zài àn zi shàng méi yǒu zì jǐ de shēng huóYou're completely absorbed in cases, yet have no personal life.
HSK 3
0:03s
wǒ yě bù xíng wǒ yě gāng lái zhè wǒ dé wèn wèn qùI don't know. I just got here. I need to ask around.
HSK 6
0:03s
zuì jìn yě méi shén me dān zi yān huā chǎng zǎo wǎn dé huángFew orders lately. The firework factory will go under anyway.
HSK 3
0:03s
jiù shuō zhè zhǒng chǎng zi shì dìng shí zhà dàn yí dìng yào jié āi shùn biànI knew that factory was a time bomb. Please restrain your grief.
HSK 6
0:03s
kě lián de ya hái zi cái shàng xiǎo xué neHow pitiful. Their child was only in elementary school.
HSK 7
0:03s
nǐ huái yí chéng jiàn mín dāng nián dòng le shǒu jiǎoYou suspect Cheng Jianmin rigged it back then?
HSK 6
0:03s