How to say "趁众人不备割断线绳" (chèn zhòng rén bù bèi gē duàn xiàn shéng) in Chinese dialogue
趁众人不备割断线绳
chèn zhòng rén bù bèi gē duàn xiàn shéng
and cut the cord when no one watched.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
3:37
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我起初一直认为 凶手事先藏在盘龙灯暗处 | wǒ qǐ chū yì zhí rèn wéi xiōng shǒu shì xiān cáng zài pán lóng dēng àn chù | At first, I thought the killer hid near the lantern |
| 2▶ | 趁众人不备割断线绳 | chèn zhòng rén bù bèi gē duàn xiàn shéng | and cut the cord when no one watched. |
| 3 | 但我忽略了一点 当时屋内各处都点着灯 | dàn wǒ hū lüè le yì diǎn dāng shí wū nèi gè chù dōu diǎn zháo dēng | But I missed one thing. The room was lit up everywhere. |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 1 of 7)
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
shàng cì jìn gōng yǐ shì 20 nián qián leThe last time I entered the palace was 20 years ago.
HSK 7
0:03s
nǐ zhǐ xū yào bǎ wǒ dài jìn gōng yǎn hù wǒ bù bèi rén fā xiànJust get me into the palace and keep me out of sight.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zǎo jiù fā xiàn xīng jūn shì tā wèi hé yǐn mán ？You already knew the Celestial Lord was him. Why hide it?
HSK 2
0:03s
yīn wèi tā suǒ zuò zhī shì yě dōu shì wǒ xiǎng zuò deBecause what he did is what I wanted to do too.
HSK 2
0:03s
- gēn wǒ zǒu - nǐ bù gāi lái zhè lǐ wèi shén me ？- Come with me. - You shouldn't be here. Why?
HSK 7
0:03s
shì yīn wèi wǒ bù gāi fā xiàn nǐ zǎo yǔ xīng jūn gōu jiéBecause I wasn't supposed to find you were in on it with the Celestial Lord,
HSK 7
0:03s
wǒ bù gāi chá míng gōng dēng àn shì nǐ suǒ zuòor discover you were behind the palace lantern case,
HSK 7
0:03s
hái shì wǒ bù gāi yǐ chá àn zhī míng jiāng zuì fàn shéng zhī yǐ fǎ ？or use an investigation to bring you to justice?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn wǒ hū lüè le yì diǎn dāng shí wū nèi gè chù dōu diǎn zháo dēngBut I missed one thing. The room was lit up everywhere.
HSK 4
0:03s
ér dāng shí zài lǎng mào chūn zhōu wéi zhǐ yǒu tā yí gè rénAnd around Lang Maochun, there was only him alone.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
bèi shāo jiāo de nà ge běn jiù shì shī tǐ yī jùThe one that was burned was a corpse to begin with.
HSK 6
0:03s