How to say "是个养不熟的白眼狼" (shì gè yǎng bù shú de bái yǎn láng) in Chinese dialogue
是个养不熟的白眼狼
He's an ungrateful bastard.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
15:36
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 龚开疆我认识 | gōng kāi jiāng wǒ rèn shí | I know Gong Kaijiang. |
| 2▶ | 是个养不熟的白眼狼 | shì gè yǎng bù shú de bái yǎn láng | He's an ungrateful bastard. |
| 3 | 我一直在怀疑 他是不是现在 在两头通吃 | wǒ yì zhí zài huái yí tā shì bú shì xiàn zài zài liǎng tóu tōng chī | I've been wondering if he receives benefits from them too. |
More Clips From Episode
Total 92 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
bì zuǐ wǒ shuō lǐ duì bié làng fèi shí jiān yào jiù rén jiù liàng chū běn shìShut up. Chief Li, cut the crap. Show me what you've got if you want to save her.
HSK 6
0:03s
jiù bù liǎo jiù tòng kuài diǎn jiǎo xiè rèn shū xiōng dì nǐIf you can't, don't waste the time. Surrender and admit defeat. Man, you...
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ bǎ rén fàng le wǒ dā yìng nǐ wǒ qǐng nǐ hē yí gè yuè jiǔYou let her go. I promise you. I'll buy your drinks for a month.
HSK 5
0:03s
lǐ duì jiù wǒ zǎ nà me huà láo ne nǐ gěi wǒ xiāo tíng diǎnChief Li, help me. Why are you so talkative? Stay quiet.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
děng huì er děng huì er jǐ wèi dà shū shāo liú bù aWait a minute. Uncles, please wait.
HSK 2
0:03s
zhēn lǎo yé zi lái lái lái hòu miàn zuò zhe lái lái lái-Yes. -Come on! -Sit in the back. -Come on!
HSK 4
0:03s
zán men xiǎng xiǎng shì zhè ér de duì zhǎng gēn dào jiā yī yàngXiang is the chief here. Just think of it as your home.
HSK 1
0:03s
wǒ jīn tiān hái zhēn jiàn dào zhè ge zhēn rén le nǐ kàn kàn nǐ kànI finally saw you today. You see.
HSK 5
0:03s
mǎng cūn chū le xíng jǐng duì zhǎng liǎo bù qǐ ya lǐ duìIt's amazing that our Mang Village has a chief of the Criminal Police Unit. Chief Li.
HSK 6
0:03s
nǐ gēn nǎ ér tīng duō kuī nǐ bà gěi nǐ qǐ le gè hǎo míng zìWhere did you hear that? Thanks to your dad, you have a good name.
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ tā men dài zhè ér lái gàn má lái a nǐ chū xī leWhy did you bring them here? You've made it.
HSK 3
0:03s
wǒ bù qù xiǎn bǎi xiǎn bǎi zhè shì gōng ān jú shì nǐ xiǎn bǎi de dì fāng aI have to show you off to them. This is the Public Security Bureau. It's not a place for you to show off.