How to say "现在可赶你前头了啊" (xiàn zài kě gǎn nǐ qián tou le a) in Chinese dialogue
现在可赶你前头了啊
but now he's ahead of you.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
40:26
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 进报社还比你晚 | jìn bào shè hái bǐ nǐ wǎn | He joined later, |
| 2▶ | 现在可赶你前头了啊 | xiàn zài kě gǎn nǐ qián tou le a | but now he's ahead of you. |
| 3 | 你得加把劲了 是 主编说得对 我继续努力 不 | nǐ dé jiā bǎ jìn le shì zhǔ biān shuō dé duì wǒ jì xù nǔ lì bù | Step up your game. Yes. You're right. I'll work harder. No. |
More Clips From Episode
Total 213 clips (Page 6 of 11)
HSK 7
0:03s
wǒ yī biàn yī biàn dì zhǎo lǐng dǎo wǒ dé zuì le quán xiàn de gàn bùI went to the leaders again and again. I offended every cadre.
HSK 7
0:03s
kě shì wǒ yīng gāi yī zǎo jiù guān zhù dào tā men deBut I should've paid attention to them earlier.
HSK 4
0:03s
nǐ yǐ jīng hěn guān zhù nà xiē pǔ tōng de bǎi xìng leyou've paid great attention to the people.
HSK 6
0:03s
wǒ men zhèn zhèng fǔ měi gè yuè huán gěi tā men fā fàng jiù zhù jīn tiēThe town government even gives them monthly subsidies.
HSK 5
0:03s
zhèng zhì qiáng zhǐ shì gè rén de wèn tí bú shì qún tǐ de wèn tíZheng Zhiqiang is an individual case. It's not a group issue.
HSK 5
0:03s
yīng gāi xiǎng de shì wǒ men qún tǐ yǐ hòu de lù gāi yào zěn me zǒuAs a secretary, you should be thinking about the path forward,
HSK 5
0:03s
nǐ wǒ zài zhè ge wèi zhì jiù yào chéng shòu gè zhǒng mà míngPeople in our position will always be criticized.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nà ge dà jiā tīng wǒ jiǎng a tā de xué míng aEveryone, listen to me. Its official name is "traffic signal."
HSK 4
0:03s
shì jiāo tōng xìn hào dēng yī jiǔ bā bā nián de shí hòu aIts official name is "traffic signal." Back in 1988,
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
tōng sú jiǎng jiù shì hóng lǜ dēng hóng lǜ dēng hǎo le yaSimply, it's a traffic light. Traffic light. Alright.