How to say "如胶似漆呀" (rú jiāo sì qī ya) in Chinese dialogue
如胶似漆呀
rú jiāo sì qī ya
They became inseparable.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
5:33
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 来 | lái | Careful. |
| 2▶ | 如胶似漆呀 | rú jiāo sì qī ya | They became inseparable. |
| 3 | 账目繁杂 可看得明白 | zhàng mù fán zá kě kàn dé míng bái | The accounts are complex. Can you make sense of them? |
More Clips From Episode
Total 82 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
hǎo dǎi shì zì jiā jī yè zǒng děi kàn kàn baIt's also my business, after all. I should go take a look.
HSK 3
0:03s
zǒng qiáng guò mǒu xiē zhǐ huì tiān luàn de rénAt least, she is better than some troublemaker.
HSK 6
0:03s
diàn xià zuì jìn zhòng le bù shǎo xiǎng lái shì fàn cài kě kǒuYour Highness, you've gained some weight. The food must have been delicious.
HSK 3
0:03s
zhè shì nǐ men shuí jiā de huǒ jì zhè kě zěn me bàn jiù gāng cáiWhose employee is this? What should we do? Just moments ago...
HSK 5
0:03s
zhè wèi láng jūn zěn me bàn ya zhè yǒu méi yǒu láng zhōng aSir, what should we do? Is there a physician?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tiān xiē xiǎo huǒ jì le ba nǐ zhēn zhuó zhe bàn jiù shìI think it's time to hire some workers. You decide.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ qù shàng zhí wǒ qù zuò shén me péi wǒ aYou're on duty there. Why should I go? To accompany me.
HSK 5
0:03s
běn wáng lái kàn kàn zì jiā jī yè hái yào gēn nǐ bào gàoWell, I came to my own shop. Must I report to you?
HSK 7
0:03s
nà hèn bù dé jiāng shēn jiā xìng mìng dōu tuō fù yú nǐ bù kàn hǎo nǐ de shí hòuThey long to entrust everything to you. When you lose favor,
