How to say "还不是说母慈子败" (hái bú shì shuō mǔ cí zi bài) in Chinese dialogue
还不是说母慈子败
Just proves 'mother's love, son's failure.'
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
40:20
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 辛辛苦苦拉扯大 要星星不给月亮 结果呢 | xīn xīn kǔ kǔ lā chě dà yào xīng xīng bù gěi yuè liàng jié guǒ ne | Worked tirelessly to raise him. Gave him everything he wanted. And what happened? |
| 2▶ | 还不是说母慈子败 | hái bú shì shuō mǔ cí zi bài | Just proves 'mother's love, son's failure.' |
| 3 | 还有这个呢 这啥啊 这个早就被国家禁止了 | hái yǒu zhè ge ne zhè shá a zhè ge zǎo jiù bèi guó jiā jìn zhǐ le | What about this? What is this? It's been banned by the state for ages. |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 9 of 10)
HSK 3
0:03s
zài zǎo jiù shì zài tā men jiā kāi nà chāo shì hái gàn guò yī duàn shí jiānEven earlier, she worked at the supermarket they ran for a while.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ mā yì bān jiù zài zhè ér shōu shí tā nà xiē pò lànMy mom was usually here, sorting through her junk.
HSK 3
0:03s
wǒ zài wū lǐ miàn guān zhe mén wán shǒu jī wǒ méi zhù yì aI played on my phone in my room, door shut. I didn't notice.
HSK 3
0:03s
nà jǐng fāng gěi nǐ dǎ diàn huà nǐ wèi shén me bù jiēWhy didn't you answer when the police called you?
HSK 6
0:03s
zài shuō xiàn zài mò shēng diàn huà shuí jiē a wàn yī shì piàn zi neBesides, who answers unknown numbers these days? What if it's a scammer?
HSK 6
0:03s
yǒu zuì xīn jìn zhǎn huì jǐn kuài tōng zhī nǐWe will notify you once there are new developments.
HSK 4
0:03s
xīn xīn kǔ kǔ lā chě dà yào xīng xīng bù gěi yuè liàng jié guǒ neWorked tirelessly to raise him. Gave him everything he wanted. And what happened?
HSK 4
0:03s
hái yǒu zhè ge ne zhè shá a zhè ge zǎo jiù bèi guó jiā jìn zhǐ leWhat about this? What is this? It's been banned by the state for ages.
HSK 4
0:03s