What Does "爸爸你脸怎么了" (bà bà nǐ liǎn zěn me le) Mean?

bà爸bà爸nǐ你liǎn脸zěn怎me么le了

Dad, what happened to your face?

HSK Vocabulary

爸爸H1 你H1 脸H3 怎么H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

7:25

TMDB ID

281495

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	看屁	kàn pì	What are you looking at?
2▶	爸爸你脸怎么了	bà bà nǐ liǎn zěn me le	Dad, what happened to your face?
3	刚刚在楼梯那摔了一跤	gāng gāng zài lóu tī nà shuāi le yī jiāo	I just fell on the stairs.

More Clips From Episode

Total 177 clips (Page 4 of 9)

你真四十分钟才来生生等四十分钟跟你说了嘛

HSK 6

0:03s

你真四十分钟才来生生等四十分钟跟你说了嘛

nǐ zhēn sì shí fēn zhōng cái lái shēng shēng děng sì shí fēn zhōng gēn nǐ shuō le maIt really took you 40 minutes to get here. I waited for a whole 40 minutes. I told you.

什么意思这家店有问题这家店没问题先打吧

HSK 3

0:03s

什么意思这家店有问题这家店没问题先打吧

shén me yì si zhè jiā diàn yǒu wèn tí zhè jiā diàn méi wèn tí xiān dǎ baWhat do you mean? There's something wrong with this shop? There's nothing wrong with this shop. Just play.

HSK 1

0:03s

你看看你能看见几家店

nǐ kàn kàn nǐ néng kàn jiàn jǐ jiā diànSee how many shops you can spot.

HSK 2

0:03s

什么意思该你了

shén me yì si gāi nǐ leWhat do you mean? Your turn.

我今天在这观察一天了这老有那人

HSK 5

0:03s

我今天在这观察一天了这老有那人

wǒ jīn tiān zài zhè guān chá yī tiān le zhè lǎo yǒu nà rénI've been watching here all day. There are always people

你看这这的年轻人买的奶茶都是什么奶茶

HSK 2

0:03s

你看这这的年轻人买的奶茶都是什么奶茶

nǐ kàn zhè zhè de nián qīng rén mǎi de nǎi chá dōu shì shén me nǎi cháLook at what milk tea the young people here bought.

我刚查了一下这家奶茶店呢就是没有外卖的

HSK 3

0:03s

我刚查了一下这家奶茶店呢就是没有外卖的

wǒ gāng chá le yī xià zhè jiā nǎi chá diàn ne jiù shì méi yǒu wài mài deI just checked. This milk tea shop doesn't offer delivery.

HSK 5

0:03s

他怎么能不挣外卖这个钱呢

tā zěn me néng bù zhēng wài mài zhè ge qián newhy wouldn't they want the delivery sales?

刘强以前是没有泡吧习惯的那他有没有可能

HSK 6

0:03s

刘强以前是没有泡吧习惯的那他有没有可能

liú qiáng yǐ qián shì méi yǒu pào ba xí guàn de nà tā yǒu méi yǒu kě néngLiu Qiang didn't use to go to bars. Is it possible that

他在这附近买了个毒品他不想往家冲

HSK 7

0:03s

他在这附近买了个毒品他不想往家冲

tā zài zhè fù jìn mǎi le gè dú pǐn tā bù xiǎng wǎng jiā chōnghe bought drugs nearby, didn't want to use them at home,

HSK 2

0:03s

你是不是想去买杯奶茶看看

nǐ shì bú shì xiǎng qù mǎi bēi nǎi chá kàn kànYou want to buy a cup of milk tea to check it out,

聪明对就这个意思那你怎么不早说呢

HSK 3

0:03s

聪明对就这个意思那你怎么不早说呢

cōng míng duì jiù zhè ge yì si nà nǐ zěn me bù zǎo shuō neSmart. Yes, that's exactly it. Why didn't you say so earlier?

HSK 2

0:03s

我这不正说着吗打完这

wǒ zhè bù zhèng shuō zhe ma dǎ wán zhèI'm saying it now. Finish this round.

HSK 3

0:03s

我现在就去一个小时挺贵的

wǒ xiàn zài jiù qù yí gè xiǎo shí tǐng guì deI'll go now. It's expensive for an hour.

HSK 2

0:03s

买奶茶对来两杯喝的

mǎi nǎi chá duì lái liǎng bēi hē deBuying milk tea? Yes. I'll take two drinks.

HSK 1

0:03s

给我来一杯原味的还有吗

gěi wǒ lái yī bēi yuán wèi de hái yǒu maI'll have an original one. Anything else?

一杯加椰果一杯加珍珠那行就这么点

HSK 6

0:03s

一杯加椰果一杯加珍珠那行就这么点

yī bēi jiā yē guǒ yī bēi jiā zhēn zhū nà xíng jiù zhè me diǎnOne with coconut jelly, and one with bubbles. Okay. I'd like it that way.

HSK 7

0:03s

你再帮我点一份这个招牌炸鸡

nǐ zài bāng wǒ diǎn yī fèn zhè ge zhāo pái zhà jīI'll also have an order of this signature fried chicken.

HSK 5

0:03s

炸的今天都卖完了

zhà de jīn tiān dōu mài wán leFried food is all sold out today.

你想吃的话可以明天早点来上午都有

HSK 3

0:03s

你想吃的话可以明天早点来上午都有

nǐ xiǎng chī de huà kě yǐ míng tiān zǎo diǎn lái shàng wǔ dōu yǒuCome early tomorrow if you want some. We have them in the morning.