How to say "聪明 对 就这个意思 那你怎么不早说呢" (cōng míng duì jiù zhè ge yì si nà nǐ zěn me bù zǎo shuō ne) in Chinese dialogue

cōng聪míng明 duì对 jiù就zhè这ge个yì意si思 nà那nǐ你zěn怎me么bù不zǎo早shuō说ne呢

Smart. Yes, that's exactly it. Why didn't you say so earlier?

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就zhè这ge个yì意si思
nǐ你zěn怎me么bù不
zǎo早shuō说
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:02
nǐ你pà怕bèi被shú熟rén人rèn认chū出lái来suǒ所yǐ以ràng让wǒ我qù去mǎi买

“but you're afraid of being recognized, so you want me to go?”

LINE 0219:05
PLAYING SCENE
cōng míng duì jiù zhè ge yì si nà nǐ zěn me bù zǎo shuō ne聪明 对 就这个意思 那你怎么不早说呢

“Smart. Yes, that's exactly it. Why didn't you say so earlier?”

LINE 0319:08
wǒ zhè bù zhèng shuō zhe ma dǎ wán zhè我这不正说着吗 打完这

“I'm saying it now. Finish this round.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp19:05
TMDB ID281495 →