How to say "我第一时间能知道 我就可以卷铺盖跑路了" (wǒ dì yī shí jiān néng zhī dào wǒ jiù kě yǐ juǎn pū gài pǎo lù le) in Chinese dialogue

wǒ我dì第yī一shí时jiān间néng能zhī知dào道 wǒ我jiù就kě可yǐ以juǎn卷pū铺gài盖pǎo跑lù路le了

I'll know immediately and can make a run for it.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:20
guān chá dào zhè jiā diàn de dì fāng dài zhe wàn yī zhè jiā diàn yī chū shén me shì观察到这家店的地方待着 万一这家店一出什么事

“where I could keep an eye on the shop. That way, if anything happens,”

LINE 0223:23
PLAYING SCENE
wǒ dì yī shí jiān néng zhī dào wǒ jiù kě yǐ juǎn pū gài pǎo lù le我第一时间能知道 我就可以卷铺盖跑路了

“I'll know immediately and can make a run for it.”

LINE 0323:28
guān关jiàn键zhè这néng能kàn看jiàn见zhè这ge个diàn店de的

“The problem is, there are too many spots”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp23:23
TMDB ID281495 →