How to say "我说怎么突然就这么积极 又给我洗葡萄又帮忙教育" (wǒ shuō zěn me tū rán jiù zhè me jī jí yòu gěi wǒ xǐ pú táo yòu bāng máng jiào yù) in Chinese dialogue
我说怎么突然就这么积极 又给我洗葡萄又帮忙教育
I wondered why you were suddenly so helpful. Washing grapes for me and helping with the kids.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:41
wǒ zhè huí zěn me néng wǒ guāng róng bù liǎo我这回怎么能 我光荣不了
“Why would I now? I won't die.”
LINE 0212:43
PLAYING SCENEwǒ shuō zěn me tū rán jiù zhè me jī jí yòu gěi wǒ xǐ pú táo yòu bāng máng jiào yù我说怎么突然就这么积极 又给我洗葡萄又帮忙教育
“I wondered why you were suddenly so helpful. Washing grapes for me and helping with the kids.”
LINE 0312:46
wǒ bù jiù dǎ bǐ fāng ma nǐ bù shí hǎo rén xīn shá yě bú shì我不就打比方吗 你不识好人心 啥也不是
“I was just making an analogy. You don't appreciate my kindness. You're unbelievable.”
Show Information