How to say "我怎么就能光荣了 我这么些年我都没光荣" (wǒ zěn me jiù néng guāng róng le wǒ zhè me xiē nián wǒ dōu méi guāng róng) in Chinese dialogue

wǒ我zěn怎me么jiù就néng能guāng光róng荣le了 wǒ我zhè这me么xiē些nián年wǒ我dōu都méi没guāng光róng荣

Why would I become a martyr? I haven't died all these years.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:34
nà nǐ xiǎo míng xiǎo zhì shuí guǎn wǒ zhè suì shù le zhè ge jiā shuí guǎn nà那你小明小志谁管 我这岁数了 这个家谁管呐

“Who will take care of Ming and Zhi? I'm already at this age. Who will run this house?”

LINE 0212:38
PLAYING SCENE
wǒ zěn me jiù néng guāng róng le wǒ zhè me xiē nián wǒ dōu méi guāng róng我怎么就能光荣了 我这么些年我都没光荣

“Why would I become a martyr? I haven't died all these years.”

LINE 0312:41
wǒ zhè huí zěn me néng wǒ guāng róng bù liǎo我这回怎么能 我光荣不了

“Why would I now? I won't die.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp12:38
TMDB ID281495 →