How to say "但这货就是我电的" (dàn zhè huò jiù shì wǒ diàn de) in Chinese dialogue
但这货就是我电的
But I'm the one who tasered him.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
13:24
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这人叫啥 咱也不能跟你说 不能卖朋友 对吧 | zhè rén jiào shá zán yě bù néng gēn nǐ shuō bù néng mài péng yǒu duì ba | I can't tell you his name. Can't sell out a friend, right? |
| 2▶ | 但这货就是我电的 | dàn zhè huò jiù shì wǒ diàn de | But I'm the one who tasered him. |
| 3 | 我看到他打我女朋友呢 我舅呢 那咱不能不管嘛 | wǒ kàn dào tā dǎ wǒ nǚ péng yǒu ne wǒ jiù ne nà zán bù néng bù guǎn ma | I saw him hitting my girlfriend. - Where's my uncle? - I couldn't stand by. |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 8 of 11)
HSK 5
0:03s
xiān gēn dà jiā xuān bù yī xià a wǒ xiān qù kāi gè huìannounce it to everyone first? I have a meeting.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jiù xiǎng chàng xì xiǎng wán chéng shī fù jiāo dài de shì zǎ zhè me nán neI just want to perform and do what Master asked. Why is it so hard?
HSK 7
0:03s
nǐ bù xiǎng chàng zhǔ jué zǎ wán chéng shī fù tā jiāo dài de shì aYou have to be the lead so you can do what your master asked.
HSK 7
0:03s
méi zhǔn ér a guò liǎng tiān nǐ men jiù jiàn miàn le neMaybe you'll meet in a few days.
HSK 6
0:03s
huā yí zhè shì nǐ xiān bié gēn wǒ jiù shuō aAunt Hua, don't tell my uncle about this yet.
