How to say "当着我可爱的部下的面" (dāng zhe wǒ kě ài de bù xià de miàn) in Chinese dialogue

dāngzheàidexiàdemiàn

In front of my dear subordinates,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:31
zhè
shì
de
pán

This is my turf.

LINE 0231:33
PLAYING SCENE
dāng
zhe
ài
de
xià
de
miàn

In front of my dear subordinates,

LINE 0331:36
yòng qiāng zhǐ zhe wǒ de nǎo dài hùn dàn

用枪指着我的脑袋 混蛋

you pointed a gun at my head. Jerk!

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp31:33
TMDB ID309609