How to say "还不都是因为 你给我订的机票提前了" (hái bù dōu shì yīn wèi nǐ gěi wǒ dìng de jī piào tí qián le) in Chinese dialogue

hái还bù不dōu都shì是yīn因wèi为 nǐ你gěi给wǒ我dìng订de的jī机piào票tí提qián前le了

It's because the flight you booked for me leaves earlier now.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:58
wǒ我hái还méi没xiǎng想guò过chūn春jié节de的shì事ne呢

“I haven't thought about that yet.”

LINE 0213:00
PLAYING SCENE
hái bù dōu shì yīn wèi nǐ gěi wǒ dìng de jī piào tí qián le还不都是因为 你给我订的机票提前了

“It's because the flight you booked for me leaves earlier now.”

LINE 0313:03
wàn yī gǎi qiān bù liǎo de huà wǒ huí bù qù jiù má fán le万一改签不了的话 我回不去就麻烦了

“If I couldn't change it, I wouldn't be able to get home.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp13:00
TMDB ID230311 →