How to say "还是我的问题 我想不通" (hái shì wǒ de wèn tí wǒ xiǎng bù tōng) in Chinese dialogue

hái还shì是wǒ我de的wèn问tí题 wǒ我xiǎng想bù不tōng通

or just me. I can't figure it out.

Idioms & Colloquial Expressions
shì是wǒ我de的wèn问tí题
xiǎng想bù不tōng通
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:25
wǒ méi nà me xiǎng gǎn xiè nǐ yě bù zhī dào shì nǐ de wèn tí我没那么想感谢你 也不知道是你的问题

“thanking you. I'm not sure it's you”

LINE 0203:28
PLAYING SCENE
hái shì wǒ de wèn tí wǒ xiǎng bù tōng还是我的问题 我想不通

“or just me. I can't figure it out.”

LINE 0303:52
bié别shēng生qì气le了

“Don't be mad.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp03:28
TMDB ID230311 →