How to say "看在你憋了一肚子 感恩戴德的话" (kàn zài nǐ biē le yī dǔ zi gǎn ēn dài dé de huà) in Chinese dialogue

kàn看zài在nǐ你biē憋le了yī一dǔ肚zi子 gǎn感ēn恩dài戴dé德de的huà话

Seeing how sincerely you're thanking me,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:00
hǎo好ba吧

“Fine.”

LINE 0214:01
PLAYING SCENE
kàn zài nǐ biē le yī dǔ zi gǎn ēn dài dé de huà看在你憋了一肚子 感恩戴德的话

“Seeing how sincerely you're thanking me,”

LINE 0314:06
zhè这zhāng张hǎo好rén人pái牌wǒ我lǐng领le了

“I'll accept your gratitude.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp14:01
TMDB ID230311 →