How to say "那弄的像什么样子 这个四不像的样子 真是的" (nà nòng de xiàng shén me yàng zi zhè ge sì bù xiàng de yàng zi zhēn shì de) in Chinese dialogue

nà那nòng弄de的xiàng像shén什me么yàng样zi子 zhè这ge个sì四bù不xiàng像de的yàng样zi子 zhēn真shì是de的

What's that supposed to be? Wouldn't it look ridiculous? Seriously.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:18
yì一qǐ起qù去cān参jiā加bǐ比sài赛

“in one team.”

LINE 0230:21
PLAYING SCENE
nà nòng de xiàng shén me yàng zi zhè ge sì bù xiàng de yàng zi zhēn shì de那弄的像什么样子 这个四不像的样子 真是的

“What's that supposed to be? Wouldn't it look ridiculous? Seriously.”

LINE 0330:25
mā zhè ge jiù shì nín bù dǒng le zhè yàng cái tǐ xiàn wǒ men zhī jiān妈 这个就是您不懂了 这样才体现我们之间

“Mom, that's where you've got it wrong. That's exactly what shows understanding and acceptance between different generations.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp30:21
TMDB ID230311 →