How to say "你呢 毕业多久了 怎么还在家啃老啊" (nǐ ne bì yè duō jiǔ le zěn me hái zài jiā kěn lǎo a) in Chinese dialogue

nǐ你ne呢 bì毕yè业duō多jiǔ久le了 zěn怎me么hái还zài在jiā家kěn啃lǎo老a啊

What about you? How long have you been graduated? Why are you still living off Mom and Dad?

Idioms & Colloquial Expressions
zěn怎me么hái还
zài在jiā家
kěn啃lǎo老
Grammar Patterns

怎么还...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:30
wǒ měi gè yuè dōu wǎng jiā lǐ jì qián zhè xiē nián yě bù shǎo le ba我每个月都往家里寄钱 这些年也不少了吧

“I've been sending money home every month. That adds up.”

LINE 0235:34
PLAYING SCENE
nǐ ne bì yè duō jiǔ le zěn me hái zài jiā kěn lǎo a你呢 毕业多久了 怎么还在家啃老啊

“What about you? How long have you been graduated? Why are you still living off Mom and Dad?”

LINE 0335:39
wǒ我zěn怎me么kěn啃lǎo老le了

“Living off them?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp35:34
TMDB ID230311 →