How to say "行了 管好你自己得了" (xíng le guǎn hǎo nǐ zì jǐ dé le) in Chinese dialogue

xíng行le了 guǎn管hǎo好nǐ你zì自jǐ己dé得le了

Just worry about yourself.

HSK Vocabulary
行H3了H1管H4好H1你H1自己H2得了H6
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
20:41
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这搞得像假戏真做了似的zhè gǎo dé xiàng jiǎ xì zhēn zuò le shì deNow you're making it feel a little too real.
2▶行了 管好你自己得了xíng le guǎn hǎo nǐ zì jǐ dé leJust worry about yourself.
3你别跟着显摆了nǐ bié gēn zhe xiǎn bǎi leStop showing off.

More Clips From Episode

Total 192 clips (Page 7 of 10)
反正你以后注意一点
HSK 5
0:03s
反正你以后注意一点
fǎn zhèng nǐ yǐ hòu zhù yì yì diǎnJust be more careful.

挖过来 挖过来 请她过来 小伙子 精神
HSK 6
0:03s
挖过来 挖过来 请她过来 小伙子 精神
wā guò lái wā guò lái qǐng tā guò lái xiǎo huǒ zi jīng shénRecruit her. Get her over here. Young people have a good spirit.

有进步 有进步 对 你手不要抬得太高
HSK 5
0:03s
有进步 有进步 对 你手不要抬得太高
yǒu jìn bù yǒu jìn bù duì nǐ shǒu bú yào tái dé tài gāoYou're improving. Good. Don't raise your hands too high.

大家加油啊 咱们争取拿奖 大军啊 刚才是
HSK 5
0:03s
大家加油啊 咱们争取拿奖 大军啊 刚才是
dà jiā jiā yóu a zán men zhēng qǔ ná jiǎng dà jūn a gāng cái shìKeep it up, everyone. Let's win the competition. Was that Jun?

你儿子可忙了 搜罗嘻哈队员去了
HSK 3
0:03s
你儿子可忙了 搜罗嘻哈队员去了
nǐ ér zi kě máng le sōu luó xī hā duì yuán qù leYour son's busy. He's out recruiting hip-hop dancers.

爸可不是看重这两瓶酒啊
HSK 7
0:03s
爸可不是看重这两瓶酒啊
bà kě bú shì kàn zhòng zhè liǎng píng jiǔ aIt's not that I care about the baijiu.

见都没见过呢 就说自己眼力好啊
HSK 2
0:03s
见都没见过呢 就说自己眼力好啊
jiàn dōu méi jiàn guò ne jiù shuō zì jǐ yǎn lì hǎo aYou've never even met him, and you're so confident?

你等等啊 我得看看有没有
HSK 2
0:03s
你等等啊 我得看看有没有
nǐ děng děng a wǒ dé kàn kàn yǒu méi yǒuHold on. Let me see if I have one.

你让他 现拍一张发过来
HSK 4
0:03s
你让他 现拍一张发过来
nǐ ràng tā xiàn pāi yī zhāng fā guò láiTell him to take one now and send it to you.

小李是不是你男朋友啊
HSK 2
0:03s
小李是不是你男朋友啊
xiǎo lǐ shì bú shì nǐ nán péng yǒu ais Li really your boyfriend?

我有什么好诓你的呀
HSK 5
0:03s
我有什么好诓你的呀
wǒ yǒu shén me hǎo kuāng nǐ de yaWhy would I do that?

我能不能请你 不要再去打扰党羽了
HSK 4
0:03s
我能不能请你 不要再去打扰党羽了
wǒ néng bù néng qǐng nǐ bú yào zài qù dǎ rǎo dǎng yǔ lecan you please stop bothering Dang Yu?

人家真的会很尴尬的 我都说过很多次了
HSK 6
0:03s
人家真的会很尴尬的 我都说过很多次了
rén jiā zhēn de huì hěn gān gà de wǒ dōu shuō guò hěn duō cì leYou're making things awkward for her. I've told you so many times.

我真的是个妈宝男 好不好
HSK 1
0:03s
我真的是个妈宝男 好不好
wǒ zhēn de shì gè mā bǎo nán hǎo bù hǎoto think I'm a mama's boy, okay?

怎么跟你妈说话 怎么跟你妈说话的
HSK 2
0:03s
怎么跟你妈说话 怎么跟你妈说话的
zěn me gēn nǐ mā shuō huà zěn me gēn nǐ mā shuō huà deWatch your tone! How can you talk to your mom like that?

好不容易回来一次 惹你妈妈生气 是不是
HSK 7
0:03s
好不容易回来一次 惹你妈妈生气 是不是
hǎo bù róng yì huí lái yī cì rě nǐ mā mā shēng qì shì bú shìYou finally come home, and the first thing you do is upset your mom?

有些事情 我要跟你讲讲清楚
HSK 3
0:03s
有些事情 我要跟你讲讲清楚
yǒu xiē shì qíng wǒ yào gēn nǐ jiǎng jiǎng qīng chǔThere are a few things I need to clear up.

别一口一个妈宝男 妈宝男
HSK 1
0:03s
别一口一个妈宝男 妈宝男
bié yī kǒu yí gè mā bǎo nán mā bǎo nánStop saying "mama's boy".

所谓的妈宝男 就是只听妈妈的话
HSK 7
0:03s
所谓的妈宝男 就是只听妈妈的话
suǒ wèi de mā bǎo nán jiù shì zhǐ tīng mā mā de huàA mama's boy is someone who only listens to his mom,

在我们家 妈妈一切是以你为先的
HSK 5
0:03s
在我们家 妈妈一切是以你为先的
zài wǒ men jiā mā mā yī qiè shì yǐ nǐ wèi xiān dein this family, she puts you in front of everything.

PreviousNext