How to say "行了 管好你自己得了" (xíng le guǎn hǎo nǐ zì jǐ dé le) in Chinese dialogue

xíng行le了 guǎn管hǎo好nǐ你zì自jǐ己dé得le了

Just worry about yourself.

HSK Vocabulary
行H3了H1管H4好H1你H1自己H2得了H6
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
20:41
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这搞得像假戏真做了似的zhè gǎo dé xiàng jiǎ xì zhēn zuò le shì deNow you're making it feel a little too real.
2▶行了 管好你自己得了xíng le guǎn hǎo nǐ zì jǐ dé leJust worry about yourself.
3你别跟着显摆了nǐ bié gēn zhe xiǎn bǎi leStop showing off.

More Clips From Episode

Total 192 clips (Page 8 of 10)
世上大多数的男孩子 那都是妈宝男
HSK 1
0:03s
世上大多数的男孩子 那都是妈宝男
shì shàng dà duō shù de nán hái zi nà dōu shì mā bǎo nánmost sons would be mama's boys, too.

你干吗 你别过来 你干什么 你别碰我
HSK 5
0:03s
你干吗 你别过来 你干什么 你别碰我
nǐ gàn má nǐ bié guò lái nǐ gàn shén me nǐ bié pèng wǒWhat are you doing? Don't come over. What are you doing? Don't touch me.

走开你 错了嘛 错了 错了 错了
HSK 6
0:03s
走开你 错了嘛 错了 错了 错了
zǒu kāi nǐ cuò le ma cuò le cuò le cuò leGo away. I was wrong. My bad.

那是为什么呀 那是我为了什么呀
HSK 5
0:03s
那是为什么呀 那是我为了什么呀
nà shì wèi shén me ya nà shì wǒ wèi le shén me yaThen why? You ask me why?

那弄的像什么样子 这个四不像的样子 真是的
HSK 4
0:03s
那弄的像什么样子 这个四不像的样子 真是的
nà nòng de xiàng shén me yàng zi zhè ge sì bù xiàng de yàng zi zhēn shì deWhat's that supposed to be? Wouldn't it look ridiculous? Seriously.

相互的理解跟包容嘛 对对
HSK 7
0:03s
相互的理解跟包容嘛 对对
xiāng hù de lǐ jiě gēn bāo róng ma duì duìunderstanding and acceptance between different generations. Yes.

蛮有创意 蛮有创意的这个
HSK 6
0:03s
蛮有创意 蛮有创意的这个
mán yǒu chuàng yì mán yǒu chuàng yì de zhè geIt's a creative idea.

过年怎么可能跑别人家去过呢
HSK 3
0:03s
过年怎么可能跑别人家去过呢
guò nián zěn me kě néng pǎo bié rén jiā qù guò neYou can't spend the Chinese New Year at her place.

还会记上一笔呢 您说是不是
HSK 2
0:03s
还会记上一笔呢 您说是不是
hái huì jì shàng yī bǐ ne nín shuō shì bú shìsome credit at work. Don't you think so?

就义不容辞地赶过来了
HSK 4
0:03s
就义不容辞地赶过来了
jiù yì bù róng cí dì gǎn guò lái leso I came.

才是帮你应付你父母 亲戚 催婚的任务
HSK 7
0:03s
才是帮你应付你父母 亲戚 催婚的任务
cái shì bāng nǐ yìng fù nǐ fù mǔ qīn qī cuī hūn de rèn wùwith your parents and relatives asking about marriage is just a bonus.

作为外援 加入街道舞蹈队
HSK 7
0:03s
作为外援 加入街道舞蹈队
zuò wéi wài yuán jiā rù jiē dào wǔ dǎo duìfor joining the community dance team as our guest instructor.

你去拍视频跟我没关系 我只负责跳舞
HSK 4
0:03s
你去拍视频跟我没关系 我只负责跳舞
nǐ qù pāi shì pín gēn wǒ méi guān xì wǒ zhǐ fù zé tiào wǔwhether you go shoot videos has nothing to do with me. I'm only responsible for the dancing.

天机不可泄露
HSK 7
0:03s
天机不可泄露
tiān jī bù kě xiè lòuI'm not going to tell you.

一会乱说话打死你呀
HSK 5
0:03s
一会乱说话打死你呀
yī huì luàn shuō huà dǎ sǐ nǐ yaIf you say anything stupid, you're dead.

叔叔 阿姨 我是上海土著
HSK 3
0:03s
叔叔 阿姨 我是上海土著
shū shū ā yí wǒ shì shàng hǎi tǔ zhùMr. and Mrs. Dang, I'm a Shanghai local,

不会的 我跟小羽 一定会经常回来看您二位的
HSK 3
0:03s
不会的 我跟小羽 一定会经常回来看您二位的
bú huì de wǒ gēn xiǎo yǔ yí dìng huì jīng cháng huí lái kàn nín èr wèi deDon't worry. Yu and I will come back to visit you often.

我咋记得 你不是单身的吗 你怎么几天时间
HSK 7
0:03s
我咋记得 你不是单身的吗 你怎么几天时间
wǒ zǎ jì de nǐ bú shì dān shēn de ma nǐ zěn me jǐ tiān shí jiānweren't you single? How did you suddenly

这有什么好欺骗的呢 还怕我们沾你光啊
HSK 7
0:03s
这有什么好欺骗的呢 还怕我们沾你光啊
zhè yǒu shén me hǎo qī piàn de ne hái pà wǒ men zhān nǐ guāng aWhy would you hide something like that? Afraid that we'd ask you for money?

前段时间一见钟情 所以发展得快了点
HSK 3
0:03s
前段时间一见钟情 所以发展得快了点
qián duàn shí jiān yī jiàn zhōng qíng suǒ yǐ fā zhǎn dé kuài le diǎnfell in love at first sight. Things moved pretty fast.

PreviousNext