How to say "这一天见一两次 还能说是偶遇" (zhè yī tiān jiàn yī liǎng cì hái néng shuō shì ǒu yù) in Chinese dialogue

zhè这yī一tiān天jiàn见yī一liǎng两cì次 hái还néng能shuō说shì是ǒu偶yù遇

Seeing each other once or twice a day is a coincidence.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:17
chī wán fàn liú liú wān duì duì duì liú liú吃完饭遛遛弯 对对对 遛遛

“We had dinner and went for a walk. Yeah. We're taking a walk.”

LINE 0216:21
PLAYING SCENE
zhè yī tiān jiàn yī liǎng cì hái néng shuō shì ǒu yù这一天见一两次 还能说是偶遇

“Seeing each other once or twice a day is a coincidence.”

LINE 0316:24
zhè dì sān cì jiù yǒu diǎn xiàng gēn zōng le这第三次 就有点像跟踪了

“But three times. It starts to look like stalking.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp16:21
TMDB ID230311 →