How to say "但好遗憾 我娘不在" (dàn hǎo yí hàn wǒ niáng bù zài) in Chinese dialogue

dànhǎohàn niángzài

But what a pity. My mother is gone.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
11:50
TMDB ID
289271
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1处处都护着我chù chù dōu hù zhe wǒand always protect me.
2但好遗憾 我娘不在dàn hǎo yí hàn wǒ niáng bù zàiBut what a pity. My mother is gone.
3有的时候 我会埋怨我自己yǒu de shí hòu wǒ huì mán yuàn wǒ zì jǐSometimes, I blame myself.

More Clips From Episode

Total 134 clips (Page 7 of 7)
若我们真是山匪 何必自投罗网?
HSK 7
0:03s
ruò wǒ men zhēn shì shān fěi hé bì zì tóu luó wǎng ?If we were real bandits, why would we come voluntarily?

好一个制胜奇招啊 没死在萧珣的刀下
HSK 6
0:03s
hǎo yí gè zhì shèng qí zhāo a méi sǐ zài xiāo xún de dāo xiàBrilliant plan. Xiao Xun didn't kill you.

却要死在自己人的刀下了 你说错了
HSK 4
0:03s
què yào sǐ zài zì jǐ rén de dāo xià le nǐ shuō cuò leBut someone on your own side will. You're wrong.

我的自己人 从始至终 都只有你啊
HSK 3
0:03s
wǒ de zì jǐ rén cóng shǐ zhì zhōng dōu zhǐ yǒu nǐ aYou've been the only one on my own side.

是不是谁欺负你了?
HSK 7
0:03s
shì bú shì shuí qī fù nǐ le ?Did anyone bully you?

下官有眼无珠 求殿下开恩
HSK 6
0:03s
xià guān yǒu yǎn wú zhū qiú diàn xià kāi ēnSorry, I misjudged you. Mercy, Your Highness.

冒犯了长公主殿下 还望殿下恕罪
HSK 7
0:03s
mào fàn le zhǎng gōng zhǔ diàn xià hái wàng diàn xià shù zuìand I offended Your Highness. Please forgive me.

当务之急是关城门 做好守备
HSK 7
0:03s
dāng wù zhī jí shì guān chéng mén zuò hǎo shǒu bèiYour priority is to close the city gate and defend deep.

末将誓死守城
HSK 5
0:03s
mò jiāng shì sǐ shǒu chéngI swear to hold the city.

赵大人 你的乌纱帽 先寄你头上
HSK 4
0:03s
zhào dà rén nǐ de wū shā mào xiān jì nǐ tóu shàngMr. Zhao, your official headwear is still yours now.

下官誓与望城共存亡
HSK 4
0:03s
xià guān shì yǔ wàng chéng gòng cún wángI swear to stand and fall with the city!

赶紧滚下去吧 下去办事
HSK 5
0:03s
gǎn jǐn gǔn xià qù ba xià qù bàn shìLeave us right now. Get to work.

老钟 你这腿脚该好好练练了
HSK 4
0:03s
lǎo zhōng nǐ zhè tuǐ jiǎo gāi hǎo hǎo liàn liàn leZhong, you should work on your speed.

没大没小的 说什么呢?
HSK 1
0:03s
méi dà méi xiǎo de shuō shén me ne ?How rude. Nonsense.