How to say "你信不信我让你 回不去啊" (nǐ xìn bù xìn wǒ ràng nǐ huí bù qù a) in Chinese dialogue
你信不信我让你 回不去啊
Believe it or not, I'll make sure you never make it back!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
14:58
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我爸是村主任 动我你们一个都走不了 | wǒ bà shì cūn zhǔ rèn dòng wǒ nǐ men yí gè dōu zǒu bù liǎo | My dad is the village chief. If you lay a hand on me, none of you will get away. |
| 2▶ | 你信不信我让你 回不去啊 | nǐ xìn bù xìn wǒ ràng nǐ huí bù qù a | Believe it or not, I'll make sure you never make it back! |
| 3 | 让我回不去 | ràng wǒ huí bù qù | Make sure I never make it back? |
More Clips From Episode
Total 55 clips (Page 2 of 3)
HSK 5
0:03s
méi shì méi shì kè qì shá ya dōu zì jǐ jiā rénNo problem. Don't mention it. We're all family.
HSK 4
0:03s
kě dà kě hǎo wán le zán fàng gè jiǎ yī kuài ér wán huì er beiit's huge and looks really fun. Let's take a break and have some fun together?
HSK 7
0:03s
zhè cì dài wǒ chū lái yǒu mù dì de ba kě bú shì suí biàn guàng guàngyou had a reason for bringing me out here, didn't you? It can't just be a casual stroll, right?
HSK 5
0:03s
nǐ duì zhe zhè ge chòu shuǐ gōu tū rán liú kǒu shuǐYou're staring at this stinking ditch, practically drooling over it—
HSK 5
0:03s
wèi zhì wèi zhì hái shì wèi zhì-location, location, location? -Location, location, location.
HSK 7
0:03s
xià zǒng hái zhēn shì fēn miǎo bì zhēng a nà kě bù shí jiān bù děng rén aMs. Xia, you really make every second count. Of course, time waits for no one!
HSK 7
0:03s
zài zhèng fǔ zhēng dì de shí hòu dòng le shǒu jiǎo mán bào le zhè kuài dìhad tampered with the records during the government's land acquisition.
HSK 7
0:03s
tā shì zhēn bù dǒng fǎ hái shì dòng le shén me wāi xīn sīIs he genuinely ignorant of the law, or is he up to something crooked?
HSK 3
0:03s
wǒ gào sù nǐ nǐ gěi wǒ děng zhe nǐ gāng shuōI'm telling you, this is not over. You just said...
HSK 7
0:03s
nǐ zhè shén me dì yǒng jīn shā a nǐ jiù shì hē duō le nǐ yǎn huāWhat "gold-bearing sand springing from the ground"? You were just drunk and seeing things!
HSK 4
0:03s
luó yào zōng zài wū zi lǐ dà hǎn dà jiào zhōu wéi de lín jū dōu tīng dào leLuo Yaozong was in the house screaming and shouting, and all the neighbors heard him.
HSK 6
0:03s
shì yào xiān qù kǎo chá gēn nǐ qiān hé tóng de zhè ge dān wèi kào bù kào pǔis to first verify if the party you're signing with is reliable.
HSK 5
0:03s
zhè cì gēn wǒ men qiān hé tóng de shì zhèng fǔ bú huì wán yī xiē wén zì yóu xìThe party signing with us this time is the government— they won't play word games
HSK 7
0:03s
wǒ men còu yí gè lù nà de guǎng gào fèi yì bǎi wàn nán dé bù dé lescraping together 1 million yuan for Luna's advertising fees felt nearly impossible.
HSK 7
0:03s
yōu yǎ xiàn zài mù hòu de lǎo bǎn shì shuí yǒu shù maDo we know who's behind Elegance now? Any idea?
HSK 5
0:03s
jì yǎ kěn dìng shì yǎn qí xī gǔ le fǎn zhèng bù guǎn shì shén me shāng baJi Ya has definitely backed off. Well, whoever it is,
HSK 7
0:03s
zhǔ yào shì zhè cì méi tài néng bāng shàng qǐ háng wǒ yǒu diǎn guò yì bù qùMainly, I feel a little guilty that I couldn't help Qihang more this time.