How to say "你信不信我让你 回不去啊" (nǐ xìn bù xìn wǒ ràng nǐ huí bù qù a) in Chinese dialogue
你信不信我让你 回不去啊
Believe it or not, I'll make sure you never make it back!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
14:58
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我爸是村主任 动我你们一个都走不了 | wǒ bà shì cūn zhǔ rèn dòng wǒ nǐ men yí gè dōu zǒu bù liǎo | My dad is the village chief. If you lay a hand on me, none of you will get away. |
| 2▶ | 你信不信我让你 回不去啊 | nǐ xìn bù xìn wǒ ràng nǐ huí bù qù a | Believe it or not, I'll make sure you never make it back! |
| 3 | 让我回不去 | ràng wǒ huí bù qù | Make sure I never make it back? |
More Clips From Episode
Total 55 clips (Page 3 of 3)
HSK 3
0:03s
nǐ jué de shá jué de nǐ jiù xiāng xìn wǒ xiǎo lán jiě jiù wán shì leWhat's there to think? Just trust Xiaolan, and that's all there is to it.
HSK 4
0:03s
bù guǎn zěn me shuō hái shì tè bié dì gǎn xiè dà jiāAnyway, I'm still very grateful to you all!
HSK 3
0:03s
ér qiě zhè me duō nián gēn zài nǐ shēn biān yě ěr rú mù rǎnAnd after all these years by your side, he's picked up a thing or two
HSK 3
0:03s
hái yǒu qiān tóu wàn xù de shì děng zhe wǒ yī jiàn jiàn gànThere are still countless things waiting for me to handle, one by one.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè shì zài bào yuàn hái shì zài sā jiāo aare you complaining or just wanting more attention?
HSK 5
0:03s
zhè kuài dì ér què shí shì yī kuài nán dé de hǎo dì ér cuò guò le kě xīthat piece of land is indeed a rare find. It would be a pity to miss it.
HSK 5
0:03s
mò qī shào nián qióng mò qī shào nián jīng yàn bù zú aNever look down on the young just because they're poor or because they're inexperienced, right?
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ men yě bú shì yī qióng èr bái de shí hòu leIt's not like we're starting from nothing anymore.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù kuài rù tǔ de rén le jiù zhè yàng bèi nǐ men gěi piàn zǒu laI'm practically one foot in the grave! And you've swindled it away from me!
HSK 7
0:03s
hēi xīn de dì chǎn shāng a jiù shì hēi xīn a nǐ méi liáng xīnYou heartless developers! You are just evil! Heartless!
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ pīn le bú shì gēn wǒ yǒu shá guān xì aI'll teach you a lesson! Well, what does this have to do with me?
HSK 7
0:03s
wǒ zì jǐ dōu bù gǎn duō lái shēng pà bèi rén jié héI didn't even dare come here often myself— afraid someone might swoop in and take it.
HSK 6
0:03s
bù dé jiǎng dé zài jīng shì hài sú yì diǎnof the gold-bearing sand as dramatically as possible.
HSK 7
0:03s
jué de tài xuán le yán sù méi tǐ dēng bù liǎo nà zhǒng nèi róngthat the content was too far-fetched for serious media outlets to run that kind of story.