How to say "放心 等回家以后" (fàng xīn děng huí jiā yǐ hòu) in Chinese dialogue
放心 等回家以后
Do not worry, once we get home,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
24:43
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 咱们回家让保姆给你们做 | zán men huí jiā ràng bǎo mǔ gěi nǐ men zuò | we will go home and have the nanny cook for you. |
| 2▶ | 放心 等回家以后 | fàng xīn děng huí jiā yǐ hòu | Do not worry, once we get home, |
| 3 | 奶奶照顾你们可细心了 会比你妈妈 | nǎi nǎi zhào gù nǐ men kě xì xīn le huì bǐ nǐ mā mā | I will take very good care of you. Much better |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 9 of 9)
HSK 4
0:03s
hǎo wǒ men qù zhǎo mā mā jiù shì qù zhǎo mā mā hǎo bù hǎoOkay, we will go find Mom. We will go find Mom, okay?
HSK 3
0:03s
kuài quàn quàn tā bèi bèi zán men qù zhǎo mā mā baHurry, talk to him. Bei, let us go find Mom.
HSK 4
0:03s
nǐ zài zhè lǐ mā mā huì dān xīn de nǐ zài zhè lǐ hěn wēi xiǎnMom will be worried if you stay here. It is dangerous here.
HSK 5
0:03s
wàn yī yǒu huài rén ne mā mā kě dān xīn le hǎo bù hǎoWhat if there are bad people? Mom is very worried. Okay?
HSK 4
0:03s
duì jiā zhǎng dōu jí huài le kuài zǒu kuài zǒu zǒu baYes, your family is very worried. Let us go, let us go. Come on.
HSK 6
0:03s
ná shū bāo qù zǒu kuài zǒu gē gē zǒu la gē gē zǒu la- Take your bag. - Go, hurry. Yuanbao, we are going. Yuanbao, we are going.
HSK 2
0:03s
shū bāo zài nà ba wǒ lái zǒu zǒu leThe bag is over there. I will get it. Let us go. Let us go.
HSK 7
0:03s
yǐ hòu bù xǔ xiā pǎo le zhī dào ma zhè bú shì zài nà ne maDo not run around again, understand? There they are.
HSK 3
0:03s
mā mā bǎ hái zi dài zǒu le ma xiàn zài mā mā lái kàn yī xiàthat the Mom took the children away? Now that Mom has come to see them,
HSK 4
0:03s
bú shì hěn zhèng cháng ma xíng le xíng le jīn tiān bú shì dōu pàn wán le mais that not normal? Enough. The decision has already been made today.
