How to say "其实 我是想说" (qí shí wǒ shì xiǎng shuō) in Chinese dialogue

shí shìxiǎngshuō

Actually, what I mean is,

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
31:11
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1为什么突然做非诉wèi shén me tū rán zuò fēi sùWhy switch to non-litigation all of a sudden?
2其实 我是想说qí shí wǒ shì xiǎng shuōActually, what I mean is,
3我不用上庭工作了wǒ bù yòng shàng tíng gōng zuò leI will not be appearing in court anymore.

More Clips From Episode

Total 173 clips (Page 4 of 9)
而且我想过了 要是我周末有时间的话
HSK 4
0:03s
ér qiě wǒ xiǎng guò le yào shì wǒ zhōu mò yǒu shí jiān de huàAnd I have thought about it, if I have time on weekends,

那太好了 之前有来过的律师
HSK 4
0:03s
nà tài hǎo le zhī qián yǒu lái guò de lǜ shīThat would be great. Some lawyers who came before

是有人打退堂鼓的 为什么
HSK 2
0:03s
shì yǒu rén dǎ tuì táng gǔ de wèi shén mesome of them backed out. Why?

真的太好了 那 我们一起去吃个饭
HSK 2
0:03s
zhēn de tài hǎo le nà wǒ men yì qǐ qù chī gè fànThat is great. Then let us grab a meal together.

我正好后面还有点事 要不我们下一次
HSK 4
0:03s
wǒ zhèng hǎo hòu miàn hái yǒu diǎn shì yào bù wǒ men xià yī cìI actually have something to handle later. How about next time?

那 我先走 回见
HSK 3
0:03s
nà wǒ xiān zǒu huí jiànI will head off first. See you.

大一点的跟妈妈 虽然不是特别圆满
HSK 6
0:03s
dà yī diǎn de gēn mā mā suī rán bú shì tè bié yuán mǎnand the older one will stay with the mother. It is not a perfect outcome,

双方最后还是选择和解 没有离
HSK 7
0:03s
shuāng fāng zuì hòu hái shì xuǎn zé hé jiě méi yǒu líIn the end, both parties chose to reconcile and decided not to divorce.

就是这个案子 对 做了点小的布置
HSK 6
0:03s
jiù shì zhè ge àn zi duì zuò le diǎn xiǎo de bù zhìwas it this case? Yes. I made a few small arrangements.

于是我就想 在法庭上 让他们都意识到这一点
HSK 7
0:03s
yú shì wǒ jiù xiǎng zài fǎ tíng shàng ràng tā men dōu yì shí dào zhè yì diǎnSo I thought, in court, I would help you both realize this,

都学会剑走偏锋地 调解当事人了
HSK 7
0:03s
dōu xué huì jiàn zǒu piān fēng dì tiáo jiě dāng shì rén leYou have even learned to take an unconventional approach in mediating cases.

搁几个月之前 你还是那个一个上午
HSK 7
0:03s
gē jǐ gè yuè zhī qián nǐ hái shì nà ge yí gè shàng wǔA few months ago, you were still the Shen Xiezhi

这段时间确实经历了不少
HSK 4
0:03s
zhè duàn shí jiān què shí jīng lì le bù shǎoI have indeed been through a lot lately,

不是有一句话吗 一个人如果不觉得
HSK 3
0:03s
bú shì yǒu yī jù huà ma yí gè rén rú guǒ bù jué déThere is a saying, if a person does not feel

那就说明他毫无进步
HSK 6
0:03s
nà jiù shuō míng tā háo wú jìn bùthen it means they have made no progress.

你真的是挺有天分的
HSK 7
0:03s
nǐ zhēn de shì tǐng yǒu tiān fèn deyou really are quite talented.

真的不考虑继续留在家事庭吗
HSK 4
0:03s
zhēn de bù kǎo lǜ jì xù liú zài jiā shì tíng maHave you truly decided not to stay in the Family Court?

去高院是我一直以来的梦想
HSK 4
0:03s
qù gāo yuàn shì wǒ yì zhí yǐ lái de mèng xiǎnggoing to the High Court has always been my goal.

家事庭少了你这么一个人才
HSK 5
0:03s
jiā shì tíng shǎo le nǐ zhè me yí gè rén cáithe Family Court will lose someone as capable as you.

想吃什么就跟奶奶说 奶奶买完了
HSK 2
0:03s
xiǎng chī shén me jiù gēn nǎi nǎi shuō nǎi nǎi mǎi wán leJust tell me what you want to eat. After buying it,