How to say "说了一大圈" (shuō le yī dà quān) in Chinese dialogue

shuōlequān

You've been beating around the bush all for this, haven't you?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
22:45
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1驭人有什么意思?yù rén yǒu shén me yì si ?What's the fun in leading people?
2说了一大圈shuō le yī dà quānYou've been beating around the bush all for this, haven't you?
3- 还不是为了这个? - 宁远公主献舞- hái bú shì wèi le zhè ge ? - níng yuǎn gōng zhǔ xiàn wǔYou've been beating around the bush all for this, haven't you? Now, a dance by Princess Ningyuan!

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 12 of 12)
凶手藏身之处不会离水渠太远
HSK 7
0:03s
xiōng shǒu cáng shēn zhī chù bú huì lí shuǐ qú tài yuǎnIt shouldn't be far from the canals

应该是相对独立的院子
HSK 5
0:03s
yīng gāi shì xiāng duì dú lì de yuàn ziand should be a relatively secluded residence,

不容易引来邻里疑心
HSK 3
0:03s
bù róng yì yǐn lái lín lǐ yí xīnso it won't draw the neighbors' suspicion.

这人身高六尺 会功夫 防备心极强
HSK 4
0:03s
zhè rén shēn gāo liù chǐ huì gōng fu fáng bèi xīn jí qiángHe's six chi tall, skilled, and extremely cautious.

- 兄弟们一定要多加小心 - 是
HSK 4
0:03s
- xiōng dì men yí dìng yào duō jiā xiǎo xīn - shì- Everyone, stay sharp. - Understood.