How to say "你还觍着个大脸说 你还挺有理是吧" (nǐ hái tiǎn zhe gè dà liǎn shuō nǐ hái tǐng yǒu lǐ shì ba) in Chinese dialogue

nǐ你hái还tiǎn觍zhe着gè个dà大liǎn脸shuō说 nǐ你hái还tǐng挺yǒu有lǐ理shì是ba吧

How do you still have the nerve to say that? You actually think you're justified here?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:00
bú不shì是

“What?”

LINE 0222:02
PLAYING SCENE
nǐ hái tiǎn zhe gè dà liǎn shuō nǐ hái tǐng yǒu lǐ shì ba你还觍着个大脸说 你还挺有理是吧

“How do you still have the nerve to say that? You actually think you're justified here?”

LINE 0322:05
tā men míng míng shì yào shì yào dài bǔ nǐ gēn wǒ yǒu shén me guān xì他们明明是要 是要逮捕你 跟我有什么关系

“They're clearly trying to arrest you! What does it have to do with me?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp22:02
TMDB ID278605 →