How to say "你伤成这样 你还去哪儿啊" (nǐ shāng chéng zhè yàng nǐ hái qù nǎ ér a) in Chinese dialogue

nǐ你shāng伤chéng成zhè这yàng样 nǐ你hái还qù去nǎ哪ér儿a啊

You're injured this badly. Where are you even going?

Idioms & Colloquial Expressions
shāng伤chéng成zhè这yàng样
qù去nǎ哪ér儿a啊
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:57
nǐ xiān duǒ èr shí fēn zhōng wǒ qù bàn diǎn shì jiù lái你先躲二十分钟 我去办点事就来

“Hide here for 20 minutes. I'll go take care of something and come back.”

LINE 0225:01
PLAYING SCENE
nǐ shāng chéng zhè yàng nǐ hái qù nǎ ér a你伤成这样 你还去哪儿啊

“You're injured this badly. Where are you even going?”

LINE 0325:03
wǒ我zhǎo找shī尸tǐ体jiù救nǐ你de的gǒu狗mìng命

“I'm going to find some corpses and save your sorry life.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp25:01
TMDB ID278605 →