How to say "外面这么危险 你还找什么尸体啊" (wài miàn zhè me wēi xiǎn nǐ hái zhǎo shén me shī tǐ a) in Chinese dialogue

wài外miàn面zhè这me么wēi危xiǎn险 nǐ你hái还zhǎo找shén什me么shī尸tǐ体a啊

It's so dangerous out there. Why bother looking for one?

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这me么wēi危xiǎn险
shén什me么
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:03
wǒ我zhǎo找shī尸tǐ体jiù救nǐ你de的gǒu狗mìng命

“I'm going to find some corpses and save your sorry life.”

LINE 0225:06
PLAYING SCENE
wài miàn zhè me wēi xiǎn nǐ hái zhǎo shén me shī tǐ a外面这么危险 你还找什么尸体啊

“It's so dangerous out there. Why bother looking for one?”

LINE 0325:08
nǐ zhè ge shāng rú guǒ zài jù liè huó dòng de huà nǐ huì sǐ de zhī bù zhī dào你这个伤如果再剧烈活动的话 你会死的 知不知道

“With your injury, if you keep pushing yourself, you'll become a corpse, you know?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp25:06
TMDB ID278605 →