How to say "我怕她醒了以后把我也杀了" (wǒ pà tā xǐng le yǐ hòu bǎ wǒ yě shā le) in Chinese dialogue
我怕她醒了以后把我也杀了
I was afraid she'd kill me when she woke up.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
30:46
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我只能给她拉到救生艇里 我又不敢在那儿待 | wǒ zhǐ néng gěi tā lā dào jiù shēng tǐng lǐ wǒ yòu bù gǎn zài nà ér dài | So I dragged her into a lifeboat. But I didn't dare stay there. |
| 2▶ | 我怕她醒了以后把我也杀了 | wǒ pà tā xǐng le yǐ hòu bǎ wǒ yě shā le | I was afraid she'd kill me when she woke up. |
| 3 | 我又不能给她扔到甲板上 我怕又有人来搞她 | wǒ yòu bù néng gěi tā rēng dào jiǎ bǎn shàng wǒ pà yòu yǒu rén lái gǎo tā | But I couldn't just leave her on deck either. I was worried someone else would get to her. |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 4 of 7)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
qǐng kuài sù huí dào zì jǐ fáng jiān bù dé chuàn fángPlease return to your rooms immediately. Do not visit other rooms
HSK 4
0:03s
tīng shuō chuán shàng yǒu jié fěi hěn wēi xiǎn suǒ yǐ jìn chuán leI heard there are bandits on the ship. It's dangerous, so they've locked the ship down.
HSK 5
0:03s
wǒ hái tīng shuō chuán jìn qī jiān zhǐ yào shì bù zài fáng jiān lǐ de rénI also heard that during the lockdown, anyone not in their cabin will be arrested—
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ kàn nà ge fěi cuì gēn běn jiù bú shì nǐ zì jǐ deI see that jade wasn't even yours to begin with.
HSK 5
0:03s
kōng shǒu tào bái láng bó wù guǎn zhī dào nǐ de tào lù maUsing a borrowed item to make your own deal... Does the museum know your tricks?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
zhī hòu wǒ men de jiāo yì zài lìng shuōAs for the rest of our deal, we can talk about it later.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
dōu zì shēn nán bǎo le hái guǎn nà xiē shìI'm in enough trouble as it is. Why get involved in someone else's business?
HSK 4
0:03s
yī huì er xià chuán zhī qián jiāo gěi chuán jǐng baI'll just hand it to the ship police before getting off.
HSK 7
0:03s