How to say "这简直就是我会教出来的女儿" (zhè jiǎn zhí jiù shì wǒ huì jiào chū lái de nǚ ér) in Chinese dialogue
这简直就是我会教出来的女儿
She's exactly the kind of daughter I would've raised myself.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:38
zhè tài héng le zhè nǎ lǐ shì chuán wáng nǚ ér a这太横了 这哪里是船王女儿啊
“She's so fierce. A shipping magnate's daughter?”
LINE 0212:41
PLAYING SCENE这简直就是我会教出来的女儿
“She's exactly the kind of daughter I would've raised myself.”
LINE 0312:45
wǒ shì lái gēn nǐ huì bào qíng kuàng de nà xiē jié fěi wǒ zhǎo dào le我是来跟你汇报情况的 那些劫匪 我找到了
“I'm here to report my findings. I've found those bandits.”
Show Information