How to say "拿人开刀缺人手" (ná rén kāi dāo quē rén shǒu) in Chinese dialogue

ná拿rén人kāi开dāo刀quē缺rén人shǒu手

not having enough people to make an example of.

HSK Vocabulary
拿H2人H1缺H4手H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
35:27
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我正愁着wǒ zhèng chóu zheI was just worrying about
2▶拿人开刀缺人手ná rén kāi dāo quē rén shǒunot having enough people to make an example of.
3放手去办 其他的不用考虑fàng shǒu qù bàn qí tā de bù yòng kǎo lǜGo ahead and handle it. Don't worry about anything else.

More Clips From Episode

Total 69 clips (Page 4 of 4)
既然如此 事不宜迟
HSK 5
0:03s
既然如此 事不宜迟
jì rán rú cǐ shì bù yí chíIn that case, there's no time to lose.

与那长兴侯府 也素无瓜葛
HSK 7
0:03s
与那长兴侯府 也素无瓜葛
yǔ nà cháng xīng hóu fǔ yě sù wú guā géAnd has never had any ties with the Marquis Changxing's household.

他是撺掇着老师 对我起了疑心
HSK 3
0:03s
他是撺掇着老师 对我起了疑心
tā shì cuān duō zhe lǎo shī duì wǒ qǐ le yí xīnHe's been trying to sow doubt about me in Mentor's mind.

你以为你是孝顺吗 愚蠢
HSK 7
0:03s
你以为你是孝顺吗 愚蠢
nǐ yǐ wéi nǐ shì xiào shùn ma yú chǔnDo you think that makes you filial? How foolish!

侯爷拳拳舐犊 下官很是感动啊
HSK 4
0:03s
侯爷拳拳舐犊 下官很是感动啊
hóu yé quán quán shì dú xià guān hěn shì gǎn dòng aYour deep love for your son really touches me, My Lord.

怕是也吃不下 吃不惯
HSK 1
0:03s
怕是也吃不下 吃不惯
pà shì yě chī bù xià chī bù guànwould be able to eat it or get used to it.

大人 人犯还在待审 可不敢闹出人命啊大人
HSK 5
0:03s
大人 人犯还在待审 可不敢闹出人命啊大人
dà rén rén fàn hái zài dài shěn kě bù gǎn nào chū rén mìng a dà rénMy Lord, the prisoners are still awaiting trial. We can't afford to have them die, My Lord.

也要为国除害
HSK 3
0:03s
也要为国除害
yě yào wèi guó chú hàiI will rid the country of evil men like you.

令郎还在我手上
HSK 2
0:03s
令郎还在我手上
lìng láng hái zài wǒ shǒu shàngyour son is still in my hands.

Previous