How to say "看这些 我头都大了" (kàn zhè xiē wǒ tóu dōu dà le) in Chinese dialogue
看这些 我头都大了
I have a headache when I read this.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
39:15
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你要让我选的话 我一个字都不想看 | nǐ yào ràng wǒ xuǎn de huà wǒ yí gè zì dōu bù xiǎng kàn | If you let me choose, I don't want to read any of this. |
| 2▶ | 看这些 我头都大了 | kàn zhè xiē wǒ tóu dōu dà le | I have a headache when I read this. |
| 3 | 想想当年 | xiǎng xiǎng dāng nián | Back then, |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 4 of 6)
HSK 6
0:03s
dǎo shì yǒu diǎn xiàng liú shuǐ zhàng bù guò méi guān xìIt's kind of like a running tally. But that's okay,
HSK 7
0:03s
nǐ bié zhǐ wàng bié rén néng xiàng wǒ yī yàng fàng guò nǐDon't expect others to let you go again.
HSK 3
0:03s
wǒ yǐ wéi xiàn zài xiàng nǐ zhè yàng de rén yǐ jīng bù duō leI thought there were very few people like you.
HSK 7
0:03s
zhè yàng jí duān è xìng de àn jiàn yǐng xiǎng yǒu duō huài jiù bù yòng wǒ shuō leI don't need to stress how bad the impact of an extremely vicious case like this is.
HSK 7
0:03s
zhí jiē gēn wǒ běn rén huì bào bié shuō le nǐ bì xū tīng wǒ shuōreport to me directly. -Stop it. -You have to listen to me!
HSK 7
0:03s
huó gāi wǒ hé wǒ guī nǚ gēn zhe nǐ chī kǔ shòu zuìIt serves us right for suffering with you.
HSK 4
0:03s
qiú qiú nǐ nín fàng xīn ba ā yí ā yí nín qiān wàn bié zháo jíPlease. Don't worry, Auntie. Auntie, don't worry.
HSK 6
0:03s
lái bǎ cuī yí fú jìn qù ā yí nín xiān jìn wū xiū xīGet her back to the room first. Auntie, please go back and rest.
HSK 6
0:03s
zhàn zhe shuō zhàn zhe shuō nǐ men jiù ràng wǒ guì zhe shuō ba bǎ tā fú qǐ láiStand up! Let me say it on my knees. Get him up.
HSK 7
0:03s
zhè dà bàn yè de zhǎo wǒ gàn shén me mèng shū jìWhy are you looking for me so late? Secretary Meng,
HSK 7
0:03s
tā píng shí gēn shén me rén yī kuài shuǎ zài shén me dì fāng shuǎI have told the police everything I know about who he always plays with
HSK 2
0:03s
shuí a gàn shén me de kāi mén kāi mén kāi gè mén zǎ zhè me-Who is that? -Open the door! -Open the door! -What's taking you...
HSK 4
0:03s
lián fáng duì yuán zěn me lián zì jǐ cūn de rén dōu bù rèn shíWhy don't those people from the Joint Forces even know the villagers?
HSK 7
0:03s
nán guài ne wài dì rén kěn dìng tīng huà chū shén me shì leNo wonder. Outsiders are more obedient. What happened?
HSK 4
0:03s
yòu shì jǐng chá yòu shì lián fáng duì deWhy did the police and the joint forces come here?
HSK 5
0:03s
gēn wǒ yǒu shén me guān xì nǐ jiù pèi hé yī xià baWhat does it have to do with me? Just cooperate with us.
HSK 3
0:03s
zhè ge shí jiān shì zuó wǎn shí diǎn èr shí fēn hòu lái ne méi leAt the time of 10:20 last night. And then? Nothing else.
HSK 4
0:03s
wèi shén me méi dǎ zhè méi dāng huí shì a dāng shíWhy didn't you call? I-I didn't take it seriously.