How to say "但是我后来仔细想了一下" (dàn shì wǒ hòu lái zǐ xì xiǎng le yī xià) in Chinese dialogue

dànshìhòuláixiǎnglexià

But later, I thought it over.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
29:08
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1没钱 你看我穷的méi qián nǐ kàn wǒ qióng deor high pay. Just look how broke I am.
2但是我后来仔细想了一下dàn shì wǒ hòu lái zǐ xì xiǎng le yī xiàBut later, I thought it over.
3干警察绝对是我二十多年来 选择最正确的一件事gàn jǐng chá jué duì shì wǒ èr shí duō nián lái xuǎn zé zuì zhèng què de yī jiàn shìBecoming a policeman is absolutely the best choice I've made in over 20 years.

More Clips From Episode

Total 185 clips (Page 10 of 10)
肯定有聊不完的天 说不完的话 诉不完的思念
HSK 6
0:03s
kěn dìng yǒu liáo bù wán de tiān shuō bù wán de huà sù bù wán de sī niànHe must have a lot of things to talk about and memories to share.

肯定特别珍惜 跟她在一块儿的每一分每一秒
HSK 5
0:03s
kěn dìng tè bié zhēn xī gēn tā zài yī kuài ér de měi yī fēn měi yī miǎoHe must cherish every single moment with her.

不是 你干吗去 我请你吃宵夜
HSK 1
0:03s
bú shì nǐ gàn má qù wǒ qǐng nǐ chī xiāo yèHey, where are you going? The night snack is on me.

不是 我下了班 就陪你来蹲点了 没功劳也有苦劳
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ xià le bān jiù péi nǐ lái dūn diǎn le méi gōng láo yě yǒu kǔ láoWait, I came straight after work to be with you. I put in efforts.

那你去哪儿啊 回家
HSK 2
0:03s
nà nǐ qù nǎ ér a huí jiāWhere are you going? Going home.