How to say "但是我后来仔细想了一下" (dàn shì wǒ hòu lái zǐ xì xiǎng le yī xià) in Chinese dialogue
但是我后来仔细想了一下
But later, I thought it over.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
29:08
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没钱 你看我穷的 | méi qián nǐ kàn wǒ qióng de | or high pay. Just look how broke I am. |
| 2▶ | 但是我后来仔细想了一下 | dàn shì wǒ hòu lái zǐ xì xiǎng le yī xià | But later, I thought it over. |
| 3 | 干警察绝对是我二十多年来 选择最正确的一件事 | gàn jǐng chá jué duì shì wǒ èr shí duō nián lái xuǎn zé zuì zhèng què de yī jiàn shì | Becoming a policeman is absolutely the best choice I've made in over 20 years. |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 9 of 10)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù dǔ tā de bái yuè guāng lái bù lái wǒ dǔ tā láiBet on whether his crush shows up. I bet she comes.
HSK 7
0:03s
nà wǒ dāng rán dǔ tā bù lái le xíng nǐ yào shì shū le neThen I bet she doesn't come. Fine. If you lose,
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ lái de shí hòu kàn nǐ hái méi dào wǒ jiù xiān jìn lái leYou weren't here when I arrived, so I came in first.
HSK 5
0:03s
shuō hǎo a dāng nǚ péng yǒu bù xíng fàng xīn jué duì bú shì zhè shìJust to be clear. I can't be your girlfriend. Relax. It's definitely not that.
HSK 7
0:03s
liáo liáo nà ge shén me ba àn fā dàng wǎnLet's talk about that. On the night of the crime,
HSK 4
0:03s
shí èr diǎn dào yì diǎn zhī jiān nǐ dōu gàn shén me qù lewhat were you doing between 12 AM to 1 AM?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhè yī fú běn lái shì dāng tì huàn de jiù fàng zài nà geI kept that jacket as a spare
HSK 7
0:03s
dàn wǒ nà guì zi ràng rén qiào le wǒ zěn me zhǎo dōu zhǎo bù zheBut my locker was pried open and I couldn't find them.
HSK 5
0:03s
dāng shí yǒu jǐ gè tóng shì hái yǒu bǎo ān tā men kě yǐ zhèng míngSome colleagues and the security guards can prove this.
HSK 7
0:03s
yīn wèi diū de shì yī fú jià zhí bù dà wǒ yě jiù méi yǒu bào ànSince the stolen items weren't valuable, I didn't report it to the police.
HSK 5
0:03s
zhè shén me huà zhǎn ya xū yào kàn nà me jiǔ maWhat kind of art exhibition? It takes that long?