How to say "多丢人 太没本事了" (duō diū rén tài méi běn shì le) in Chinese dialogue

duō多diū丢rén人 tài太méi没běn本shì事le了

it'll only make me look bad as your mentor. It shows how incapable I am.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0145:49
wǒ zì jǐ de tú dì shòu le shāng xiǎn de wǒ zhè dāng shī fù de我自己的徒弟受了伤 显得我这当师父的

“If I let my apprentice get hurt, it'll only make me look bad as your mentor.”

LINE 0245:54
PLAYING SCENE
duō diū rén tài méi běn shì le多丢人 太没本事了

“it'll only make me look bad as your mentor. It shows how incapable I am.”

LINE 0345:57
gǔn滚

“Go away.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp45:54
TMDB ID254498 →