How to say "拿冉队的名义天天从这儿刷存在感啊" (ná rǎn duì de míng yì tiān tiān cóng zhè ér shuā cún zài gǎn a) in Chinese dialogue

ná拿rǎn冉duì队de的míng名yì义tiān天tiān天cóng从zhè这ér儿shuā刷cún存zài在gǎn感a啊

still mention Captain Ran's name around here?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:38
- shén me ? - hái hǎo yì si- 什么? - 还好意思

“- What? - How dare you”

LINE 0205:40
PLAYING SCENE
ná拿rǎn冉duì队de的míng名yì义tiān天tiān天cóng从zhè这ér儿shuā刷cún存zài在gǎn感a啊

“still mention Captain Ran's name around here?”

LINE 0305:42
gào sù nǐ tā de sǐ nǐ yě dé fù zé rèn告诉你 他的死 你也得负责任

“I'm telling you. You are responsible for his death!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp05:40
TMDB ID254498 →