How to say "她离走上歪门邪道可就不远了" (tā lí zǒu shàng wāi mén xié dào kě jiù bù yuǎn le) in Chinese dialogue

tā她lí离zǒu走shàng上wāi歪mén门xié邪dào道kě可jiù就bù不yuǎn远le了

it won't be too long until she goes astray.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:09
xiǎo hé xiàn zài xìng zi yuè lái yuè yě le zài bù huàn gè huán jìng晓荷现在性子越来越野了 再不换个环境

“Xiaohe is becoming more rebellious now. If she stays here,”

LINE 0238:14
PLAYING SCENE
tā她lí离zǒu走shàng上wāi歪mén门xié邪dào道kě可jiù就bù不yuǎn远le了

“it won't be too long until she goes astray.”

LINE 0338:17
fǔ抚yǎng养fèi费nǐ你yě也bù不yòng用fù付

“You don't need to pay alimony.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp38:14
TMDB ID254498 →