How to say "我不管你 谁管你? 你不同意 是吧?" (wǒ bù guǎn nǐ shuí guǎn nǐ ? nǐ bù tóng yì shì ba ?) in Chinese dialogue

wǒ我bù不guǎn管nǐ你 guǎn谁nǐ管?你? nǐ你tóng不yì同shì意 ba是?吧?

But I am your only parent now. You don't agree?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:50
hái yǒu wǒ de yáo gǔn shì yè wǒ men xiān shuō hǎo nǐ yǐ hòu shǎo guǎn wǒ还有我的摇滚事业 我们先说好 你以后少管我

“and my rock career are all in Weiyang. Listen now. Leave me alone in the future.”

LINE 0240:54
PLAYING SCENE
wǒ bù guǎn nǐ shuí guǎn nǐ ? nǐ bù tóng yì shì ba ?我不管你 谁管你? 你不同意 是吧?

“But I am your only parent now. You don't agree?”

LINE 0340:57
wǒ mā hái méi zǒu yuǎn wǒ xiàn zài jiù bǎ tā jiào huí lái tóng … tóng yì我妈还没走远 我现在就把她叫回来 同…同意

“Mom just left. I'll call her back right away. I agree.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp40:54
TMDB ID254498 →