How to say "一个螺丝钉也不许放过 听到没有?" (yí gè luó sī dīng yě bù xǔ fàng guò tīng dào méi yǒu ?) in Chinese dialogue

yí一gè个luó螺sī丝dīng钉yě也bù不fàng许guò放tīng过 dào听méi到yǒu没?有?

Don't miss anything, not even a screw! You hear me?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:12
àn zhào rǎn duì de tè léi mò suàn fǎ měi yí gè jiǎo luò dōu yào chá按照冉队的特雷莫算法 每一个角落都要查

“Search every corner using Captain Ran's Tremaux Algorithm.”

LINE 0203:15
PLAYING SCENE
yí gè luó sī dīng yě bù xǔ fàng guò tīng dào méi yǒu ?一个螺丝钉也不许放过 听到没有?

“Don't miss anything, not even a screw! You hear me?”

LINE 0303:18
nǐ你hái还tè特léi雷mò莫suàn算fǎ法

“Tremaux Algorithm? You?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp03:15
TMDB ID254498 →