How to say "从七品县令熬到市舶使" (cóng qī pǐn xiàn lìng áo dào shì bó shǐ) in Chinese dialogue
从七品县令熬到市舶使
from a seventh-rank magistrate to the Maritime Trade Commissioner.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
16:27
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 太后 陛下 张恒远为官十余载 | tài hòu bì xià zhāng héng yuǎn wèi guān shí yú zài | Your Majesties. Zhang Hengyuan has served as an official for over ten years, |
| 2▶ | 从七品县令熬到市舶使 | cóng qī pǐn xiàn lìng áo dào shì bó shǐ | from a seventh-rank magistrate to the Maritime Trade Commissioner. |
| 3 | 虽非栋梁之材 却也谨小慎微 算得勤勉 | suī fēi dòng liáng zhī cái què yě jǐn xiǎo shèn wēi suàn dé qín miǎn | Although not a pillar of the court, he is cautious and diligent. |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 3 of 5)
HSK 4
0:03s
wáng fēi hǎo shēng hěn xīn a bù guòMy dear wife is quite heartless. But I'm okay with the needles.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
hái qǐng gōng zhǔ zǐ xì qiáo qiáoThis concerns our diplomatic relations. Please read the letter carefully.
HSK 7
0:03s
cì shā zhè jiàn shì tā dàng zhēn quán bù zhī qíngCould she honestly be unaware of the assassination plot?
HSK 7
0:03s
tā ruò shì yī dào dà chǔ zhòng xíng tōng biàn sǐ leIf Zhong Xingtong died right after she arrived in Dachu,
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè àn zi yuè lái yuè jí shǒu yě yuè lái yuè shēn leare growing more complex and delving deeper.
HSK 4
0:03s
dàn hái shì yào chá xià qù yào chá chū gè jié guǒStill, we must press on and uncover the truth.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
jiě jiě nǐ yě dé jì de wǒ shì yì xīn yí yì xiàng zhe nǐRemember, my loyalty lies solely with you.
HSK 5
0:03s
zhèng yào jìn yí bù diào chá què sǐ yú fēi mìngBut before he could dig deeper, he was killed.
