How to say "出事就是天大的事" (chū shì jiù shì tiān dà de shì) in Chinese dialogue
出事就是天大的事
But if something goes wrong, it'll be catastrophic.
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
51:22
TMDB ID
1660900
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他不出事则已 | tā bù chū shì zé yǐ | As long as nothing happens to him, fine. |
| 2▶ | 出事就是天大的事 | chū shì jiù shì tiān dà de shì | But if something goes wrong, it'll be catastrophic. |
| 3 | 那就让我哥赶紧停下来 是吧 他停不下来了 | nà jiù ràng wǒ gē gǎn jǐn tíng xià lái shì ba tā tíng bù xià lái le | You mean I should stop my brother, right? He can't stop. |
More Clips From Episode
Total 311 clips (Page 14 of 16)
HSK 4
0:03s
nǐ qù fāng jiā cūn wǔ hào yuàn bāng wǒ qǔ diǎn dōng xīGo to Courtyard No. 5 in Fangjia Village and get something for me.
HSK 6
0:03s
nǐ mǎ shàng gěi wǒ fā gè dìng wèi wǒ qù jiē nǐSend me your location right now. I'll come pick you up.
HSK 7
0:03s
wèi yù zhōng a nǐ guī nǚ xiàn zài jiù zài wǒ zhè neHello, Yuzhong. Your daughter is with me now.
HSK 3
0:03s
wǒ mǎ shàng bǎ qián dǎ dào nǐ zhàng shàng qùI'll transfer the money to your account right away.
HSK 7
0:03s
wǒ yǎn zhēng zhēng de kàn zhe wǒ de gàn guī nǚ dào zài wǒ shēn biānI watched my goddaughter die right beside me.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
fàng kāi wǒ bié dòng fàng kāi wǒ bié dòngLet go of me! Don't move! Let go of me! Don't move!
HSK 1
0:03s
jiù jiù wǒ duǒ kāi jiù jiù wǒ duǒ kāiSomebody help me. Get away! Somebody help me. Get away!
HSK 6
0:03s