How to say "咱人呢就是那棋子" (zán rén ne jiù shì nà qí zi) in Chinese dialogue
咱人呢就是那棋子
And we're just the pieces.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
4:01
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就是一盘棋 | jiù shì yī pán qí | is just a game of chess. |
| 2▶ | 咱人呢就是那棋子 | zán rén ne jiù shì nà qí zi | And we're just the pieces. |
| 3 | 这棋子咋走 那都是提前规定好的 让你演个马 | zhè qí zi zǎ zǒu nà dōu shì tí qián guī dìng hǎo de ràng nǐ yǎn gè mǎ | How the pieces move is all predetermined. If you play the knight, |
More Clips From Episode
Total 111 clips (Page 3 of 6)
HSK 6
0:03s
dōu néng jiào chū zhè me hǎo de tú dì yǒu shá qí guài de macan train such a good apprentice. What's so strange about that?
HSK 7
0:03s
nǐ pí gàn （ fèi huà ） dé hěn nǐ nǐ cái pí gàn （ fèi huà ） ne nǐYou're talking nonsense. You are talking nonsense.
HSK 4
0:03s
bù wèi shá bù xiǎng qù wǒ jiù zài zhè ér dài zheI just don't want to. I'm staying right here.
HSK 6
0:03s
zhè tiān dà de hǎo shì nǐ bù qù nǐ zài chú fáng dài yī bèi ziYou'd pass up such a great opportunity and be stuck in the kitchen forever?
HSK 6
0:03s
nǐ zhè wá zǎ zhè guā ne ma jiù shì ma wǒ bù guā- Why's this kid so silly? - Exactly. I'm not silly. I'm not going anywhere.
HSK 3
0:03s
wǒ jiù zài zhè ér nǎ ér yě bù qù bù xíngI'm not silly. I'm not going anywhere. No. It's the troupe's call, not yours.
HSK 5
0:03s
tuán lǐ de jué dìng yóu bù liǎo nǐ nǐ men píng shá ràng wǒ qù nǎ érNo. It's the troupe's call, not yours. Why should I go wherever you tell me to?
HSK 5
0:03s
wǒ jiù qù nǎ ér píng shá nǐ men ràng wǒ gàn shá jiù gàn sháWhy should I go wherever you tell me to? Why should I do whatever you say?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
qīng é bì xū diào huí xué yuán bān zhè shì méi de shāng liáng aQing'e must return to the trainee class. This is non-negotiable.
HSK 6
0:03s
huí xuán shá ne ma zhè me zuò dōu shì wèi tā hǎo wèi nǐ zì jǐ hǎo baWiggle room for what? It's for her own good. More like for your own good.
