How to say "你才是逃兵" (nǐ cái shì táo bīng) in Chinese dialogue
你才是逃兵
You are the deserter.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:05
nǐ你
shì是
sōng淞
hù沪
nà那
ge个
táo逃
pǎo跑
jiāng将
jūn军
“You are the runaway general from Songhu.”
LINE 0223:09
PLAYING SCENEnǐ你
cái才
shì是
táo逃
bīng兵
“You are the deserter.”
LINE 0323:11
wǒ kàn nǐ jiù hái zi nà jìn yě bú shì gè ㏺ bāo
我看你救孩子那劲 也不是个㏺包
“Seeing how you saved that kid, you're no coward.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 38 clips (Page 2 of 2)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zài xiào yī huì er yí gè dà làng jiù pāi sǐ nǐKeep laughing, and a big wave will crush you
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
bái bù bái bù nǐ zěn me jiù nà me duō qí guài de cíWhite cloth. Why do you have so many weird words?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
dà jiě nǐ men xíng xíng hǎo fàng wǒ men jìn qù baMa'am, Please have mercy and let us in.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
tā gāng gāng chū shēng nǐ ràng wǒ men jìn qù hǎo ma bǎ mén dǎ kāi hǎo maHe was just born. Can you let us in? Can you open the door?
HSK 3
0:03s
dà jiě dà jiě nǐ xíng xíng hǎo fàng wǒ men jìn qù hǎo maMa'am. Ma'am, please, can you let us in?
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
gěi wǒ men yī tiáo huó lù ba qiú qiú nín le dà jiě dà jiěGive us a way out, please. Ma'am, ma'am.
HSK 3
0:03s
qiú qiú nǐ qiú qiú nǐ gěi wǒ men yī tiáo huó lù zhè zhēn de shì gāng chūPlease. Please give us a way out. He really was just born.
HSK 5
0:03s
wǒ lái guò ya zhè ér yì zhí dōu shì zhè yàng maYes, I have. Has it always been like this?
HSK 2
0:03s
yě méi zhè me duō rén tā men zěn me xiào dé chū lái deand there weren't this many people. How can they smile?